... я хочу быть мухой и летать по ту сторону этой двери. Кто бы мне сказал, что я буду завидовать мухе... Но честное слово, клево быть мухой-цокотухой, она летает, у неё не идёт носом кровь, муха, она свободная и всегда может удрать, и потом, она не может думать. Я бы жужжал вокруг башен, глядел бы своими фасеточными глазами на всех этих идиотов за стеклом, а потом ж-ж-ж — и оп! небольшой вираж, пике, и я убираюсь отсюда, сдачи не надо. Это было бы классно.
с. 238.
бегбедер windows on the world